News

Interkulturelle Woche 2012 im Wetteraukreis

Termin: 15.09.2012 - 03.10.2012

Bundesweit gültiges Motto:

"Herzlich willkommen - wer immer Du bist."

Der Termin für das letzte Vorbereitungstreffen zur

Interkulturellen Woche 2012 im Wetteraukreis ist:

Mittwoch 20.06. 2012 – 18.30 Uhr

FAB gGmbH Frauen • Arbeit • Bildung
Grüner Weg 8
61169 Friedberg

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen an diesen Treffen

teilzunehmen.

Anmeldung unter: josef.bercek@wetteaukreis.de

oder unter der Telefonnummer 06031 - 83 3003.

Nachbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2011

Die Veranstaltungsgruppe trifft sich um Bilanz zu ziehen

Die Interkulturelle Woche 2011 war mit 23 Veranstaltungen und 41 direkt an den Veranstaltungen beteiligten Organisationen wieder ein Erfolg.

Beim Nachbereitungstreffen soll nun Bilanz gezogen werden und schon ein erster Ausblick auf die Interkulturelle Woche 2012 gemacht werden.

Das Nachbereitungstreffen findet am Mittwoch, 30.11.2011 um 18.30 Uhr im Kreishaus des Wetteraukreises, Europaplatz, 61169 Friedberg statt.

Interkulturelle Woche 2011 - Grußwort des Landrates Joachim Arnold

Liebe Wetterauerinnen, liebe Wetterauer,

in der vergangenen Zeit ist viel von Integration, dem demografischem Wandel und der Zukunftsfähigkeit unseres Landes gesprochen worden. Nur auf den ersten Blick waren dies voneinander unabhängige Diskussionen.

Der demografische Wandel wird unsere Gesellschaft verändern und wenn wir jetzt nicht angemessen reagieren, steht die Zukunftsfähigkeit des Landes auf dem Spiel.

Das Motto der Interkulturellen Woche 2011 lautet „Zusammenhalten - Zukunft gewinnen“. Dieses Motto fasst kurz und knapp zusammen, was notwendig ist.

Wir müssen auf dem Weg in die Zukunft zusammenhalten und dürfen dabei niemanden zurück lassen. Wir sind darauf angewiesen, dass alle gesellschaftlichen Gruppen auch die Chance haben mitzumachen, aber auch die Angebote und Möglichkeiten zur Teilhabe annehmen und nutzen. Damit Integration gelingen kann ist auch ein hohes Maß an Eigeninitiative gefordert.

Die Integrationsleistung darf sich dabei nicht nur auf die Eingewanderten beziehen. Wir müssen es schaffen, allen Menschen unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, sexueller Orientierung und Identität, bessere Chance zum mitmachen zu bieten.

Und hierbei müssen wir Voraussetzungen schaffen, durch die eben auch die Eingewanderten stärker beteiligt werden können.

Die Interkulturelle Woche bietet diesbezüglich die Möglichkeit des Austausches, der Gespräche und des besseren Kennenlernens. Diese Möglichkeiten des Dialogs, möchte ich gerne mit der Übernahme der Schirmherrschaft für die Interkulturelle Woche 2011 im Wetteraukreis unterstützen.

Ich wünsche Ihnen interessante und anregende Veranstaltungen und Gespräche.

Joachim Arnold

Landrat

Flyer und Plakat - Interkulturelle Woche 2011 in der Wetterau

Hier können Sie sich das Plakat und den Flyer zur Interkulturellen Woche 2011

im Wetteraukreis herunter laden:

>>>Zum Flyer

>>>Zum Plakat

Das Radio zur Interkulturellen Woche: Radio Welle West Wetterau

Vom 24. September bis 3. Oktober 2011 geht Radio Welle West Wetterau auf Sendung

UKW 99,8

Vom 24. September bis 3. Oktober 2011 geht Radio Welle West Wetterau auf Sendung. Auf UKW 99,8 sendet das Wetterauer Veranstaltungsradio in diesem Jahr zur Interkulturellen Woche in der Wetterau und berichtet über die Aktionen und Veranstaltungen. Dazu sind unsere Reporter täglich unterwegs.

Radio Welle West Wetterau sendet in der Zeit rund um die Uhr mit einer breiten Musikmischung, die wirklich abwechslungsreich ist, und berichtet außer über die Interkulturelle Woche auch über viele andere Themen aus der Wetterau, das aktuelle Tagesgeschehen, über interessante Persönlichkeiten und vieles mehr.

Die Redakteure, Moderatoren, Reporter und Techniker sind im normalen Leben Schüler, Studierende, Auszubildende, kommen aus den verschiedensten Berufen, sind Eltern oder Rentner und machen Radio aus Leidenschaft.

Sie können uns gerne in unserem Sendezentrum mit Studio und Redaktion in Butzbach besuchen.

Radio Welle West Wetterau

Sendezentrum, Kirchplatz 13, 35510 Butzbach

Hörertelefon: (06033) 895 16 5

E-Mail: Studio@Radio-WeWeWe.de

Internet: www.Radio-WeWeWe.de

Berichte über die Interkulturelle Woche gibt es täglich hautpsächlich zwischen 16 und 18 Uhr im „Magazin“. Genaue Infos zum Programm finden Sie im Internet.

Interkulturelle Woche 2011 - "Tag der offenen Moschee"

Bundesweiter Aktionstag

Montag, 3. Oktober

11 – 18 Uhr

Moschee

Königsberger Str.1

61169 Friedberg

Eintritt frei

Am 3. Oktober werden bundesweit bis zu 1000 Moscheen ihre Pforten zum "Tag der offenen Moschee" öffnen. Es werden mehr als 100 000 Besucher erwartet. Diese in der Welt bisweilen einzigartige Aktion geht auf eine im Jahre 1997 gestartete Initiative des Zentralrats der Muslime in Deutschland zurück und entwickelte sich im Laufe der Jahre zum Selbstläufer. Hunderte Moscheen aller islamischen Verbände nehmen Jahr für Jahr daran teil.

Der bewusst gewählte Zeitpunkt am Tag der Deutschen Einheit soll das Selbstverständnis der Muslime als Teil der deutschen Einheit und ihre Verbundenheit mit der Gesamtbevölkerung zum Ausdruck bringen.
Mit Moscheeführungen, Podiumsdiskussionen, Ausstellungen, Büchertischen und Folklore suchen die Moscheegemeinden das Gespräch mit ihren Mitbürgerinnen und Mitbürgern und empfangen sie in gewohnter Gastfreundschaft bei Tee, Kaffee und Spezialitäten aus aller Welt.

Die Muslime werden beim "Tag der offenen Moschee" Ihr Bestes geben, um Fragen zu beantworten und für Gespräche zur Verfügung zu stehen. Es kommt vielleicht nicht so sehr auf ein einwandfreies Beherrschen der Sprache an, als vielmehr auf den aufrichtigen Wunsch, miteinander in guter Weise umzugehen.

Wir hoffen, dass die hunderttausend Begegnungen, die wir am 3. Oktober in ganz Deutschland erwarten, zu Brücken des Dialogs und des besseren Verständnisses werden!

Veranstalter:

DITIB Friedberg

Interkulturelle Woche 2011 - "Interreligiöse Andacht"

Interreligiöse Veranstaltung

Samstag, 1. Oktober

19:00 Uhr

St. Bonifatius Kirche

Karbener Weg

61184 Karben

Eintritt frei

Im Rahmen der Interkulturellen Woche 2011 veranstaltet der Ausländerbeirat der Stadt Karben in Zusammenarbeit mit dem Deutsch Ausländischen Freundschaftskreis Karben, die Interreligiöse Andacht am Samstag, 1. Oktober, um 19:00 Uhr in der St. Bonifatius Kirche, Karbener Weg in Klein Karben.

Gemeinsam mit der katholischen Kirche, der evangelischen Kirche, der türkischen Moschee Groß-Karben, der Bahá´i-Gemeinde Bad Vilbel, der Ahmadiyya Gemeinde Karben, der Buddhistischen Gemeinde und der Jüdischen Gemeinde wollen wir den Flüchtlingen in aller Welt gedenken.

Im Anschluss an die Andacht gibt es die Gelegenheit, bei türkischem Tee und internationalen Spezialitäten, mit den Vertretern der verschiedenen Glaubensgemeinschaften ins Gespräch zu kommen.

Veranstalter:

Ausländerbeirat der Stadt Karben,

Deutsch Ausländische Freundschaftskreis Karben

Interkulturelle Woche 2011 - "Internationales Frauen-Frühstück"

Veranstaltung für Frauen

Samstag, 01. Oktober

10.00 Uhr

Frauenzentrum Wetterau

Wintersteinstraße 3

61169 Friedberg

Eintritt frei

Eine Anmeldung unter Tel. Nr. 06031-2511 ist erforderlich.

Am 01. Oktober 2011 findet ab 10.00 Uhr ein Internationales Frauen-Frühstück für Frauen aus aller Welt im Frauenzentrum statt.

Eingeladen sind ausländische und deutsche Mitbürgerinnen anlässlich der Interkulturellen Woche.

Berichte und Speisen aus fünf Kontinenten bilden ein abwechslungsreiches Programm.

Veranstalterin:

Frauenzentrum Wetterau

Interkulturelle Woche 2011 - „Aufstand der Kopftuchmädchen“

Lale Akgün bei „Friedberg lässt lesen“

Freitag, 30. September

20 Uhr

Augustinerschule

Goetheplatz 4

61169 Friedberg

Eintritt 8 Euro (Schüler und Studenten 5 Euro).

Vorverkauf: Buchhandlung Bindernagel, OVAG im DLZ Wetterau, Bibliothekszentrum Klosterbau, Sparkasse Oberhessen und

06031 82 1113.

Lale Akgün, Mitglied des Deutschen Bundestages von 2002 bis 2009 fordert das Ende der pauschalen Verteufelung des Islam. „Wir müssen den Islam westlich machen“, schreibt sie sie in ihrem neuen Buch „Aufstand der Kopftuchmädchen“.

Aus diesem liest sie am Freitag, 30. September, 20 Uhr, in der Augustinerschule (Goetheplatz 4), und möchte im Anschluss mit den Gästen diskutieren. Erneut steuern OVAG, Buchhandlung Bindernagel, Stadt und Sparkasse Oberhessen im Rahmen von „Friedberg lässt lesen“ einen Beitrag zur Interkulturellen Woche bei.

Lale Akgün hat Bestseller geschrieben („Tante Semra im Leberkäseland“), bekennt sich zum islamischen Glauben. Sie und unzählige andere Frauen werden für den Islamismus in Haftung genommen, als „Kopftuchmädchen“ verunglimpft; sie fordert einen Islam, der die westliche Welt, die Werte der Französischen Revolution und der Aufklärung anerkennt.

Lale Akgün, geboren 1953 in Istanbul, kam mit neun Jahren nach Deutschland. Nach dem Studium der Medizin und Psychologie arbeitete sie im Bereich Jugendhilfe und Familienberatung in Köln.

Veranstalter:

OVAG

Buchhandlung Bindernagel

Stadt Friedberg

Sparkasse Oberhessen

im Rahmen von: „Friedberg lässt lesen“

Interkulturelle Woche 2011 - Interkulturelles Lernen – kulturelle Vielfalt gestalten

Fortbildungsveranstaltung

Freitag, 30. September – Sonntag, 02. Oktober

Jugendgästehaus Hubertus

35510 Butzbach-Münster

Zielgruppe: Haupt- und nebenamtliche pädagogische Fachkräfte, interessierte Einzelpersonen sowie Personen aus der Migrationsarbeit.

Das Leben in einer multikulturellen und pluralen Gesellschaft stellt große Anforderungen an das gegenseitige Verstehen und Kommunizieren aller Mitglieder. In der Arbeit mit Heranwachsenden bedarf es der Bewusstheit für die Vielfalt kultureller und individueller Hintergründe und deren mögliche Auswirkungen auf das Handeln. Vor diesem Hintergrund ist es ein Ziel der Fortbildung, Handlungsansätze für die eigene pädagogische Praxis mit Jugendlichen zu entwickeln. Neben der Auseinandersetzung mit der aktuellen Fachdiskussion wird in dieser Fortbildungsveranstaltung praxisnah und an den Erfahrungen der Teilnehmenden orientiert gearbeitet. Es werden pädagogische Rollenspiele sowie Übungen zum interkulturellen Lernen angeboten.

Themenschwerpunkte können sein:

Identitätsentwicklung in einer multikulturellen Gesellschaft
Umgang mit Verschiedenheit
kulturelle Vielfalt und interkulturelles Lernen
Kulturbegriff
Konflikte um Normen und Werte in der pädagogischen Praxis

Veranstalter:

Fachstelle Jugendarbeit des Wetteraukreises

Interkulturelle Woche 2011 - "Tag der Vielfalt"

Interkulturelles Fest

Donnerstag, 29. September

10 – 16 Uhr

FAB - Frauen Arbeit Bildung

Grüner Weg 8

61169 Friedberg

Eintritt frei

Aus aller Frauen- und Herrenländer in die Wetterau - Tag der Vielfalt bei FAB Unter dem Motto "Zusammenhalten - Zukunft gewinnen" feiert FAB gGmbH auch in diesem Jahr den "Tag der Vielfalt" im Rahmen der interkulturellen Woche.

Eines der großen Anliegen bei unserer täglichen Arbeit ist es, das Zusammenwachsen der Bevölkerung mit unterschiedlicher Herkunft in der Wetterau zu fördern.

Bildung ist eine wichtige Voraussetzung für Integration und ermöglicht es, die Potenziale der Vielfalt zu nutzen.

Gemeinsam mit unseren Projekt- und Kursteilnehmerinnen und -Teilnehmern, viele davon mit Migrationshintergrund, gestalten wir einen Tag der Vielfalt. Nachhaltiges Lernen mit innovativen Lernmethoden steht dabei im Fokus.

Das Ziel unserer Projekte ist, Wege in den Arbeitsmarkt zu öffnen und die Teilnehmenden mutiger zu machen, sich selbstständig in ihrem Umfeld zu bewegen.

Veranstalter:

FAB gGmbH – Frauen Arbeit Bildung

Interkulturelle Woche 2011 - "Einführung in die Grundlagen interkultureller Handlungsfähigkeit"

Fortbildungsveranstaltung

Dienstag, 27. September

09:00 - 16:30 Uhr

Leitung: Roisin Russ

Kreishaus Gebäude B

Europaplatz

61169 Friedberg

Kosten: 70 € - Schriftliche Anmeldung bis 09.09.2011

Diese Veranstaltung ist auch für Grundschullehrer/innen geöffnet; eine Akkreditierung ist beantragt.

Das Thema Interkulturelle Kompetenz gewinnt immer mehr an Bedeutung und ist in einer Zuwanderungsgesellschaft eine immer wichtiger werdende Voraussetzung im beruflichen Handeln. Die Anzahl der Menschen mit Migrationshintergrund nimmt zu und dadurch ergibt sich eine bisher so nicht gekannte Vielfalt und ein kultureller Reichtum der auch das Gesicht der Wetterau prägt.

Nur wer den anderen und sich selbst gut kennt, dem ist in 1000 Begegnungen Erfolg beschieden. (Chinesisches Sprichwort)

Die Fortbildung versteht sich als eine erste Hinführung zu relevanten Fragenstellungen wie Kulturverständnis, Kommunikation und Konfliktbearbeitung im interkulturellen Kontext. Dabei geht es sowohl um Kenntnisse und Wissen von Fakten und Zusammenhängen, als auch darum, die eigene Anschauung und Positionen zu Fragen der Integration und Interkulturalität zu beleuchten. Dabei sollen sowohl theoretische Modelle vorgestellt werden, als auch ganz konkret an Fallbeispielen gearbeitet werden.

Veranstalter:

FD Familienförderung

FB Jugend, Familie und Soziales des Wetteraukreises

Interkulturelle Woche 2011 - "Kulinarische Spezialitäten zur Interkulturellen Woche"

Internationale Küche in der Cafeteria des Kreishauses

Montag, 26.09 – Freitag, 30.09.11

an Werktagen 12 – 13.30 Uhr

Cafeteria Kreishaus

Europaplatz

61169 Friedberg

Die Cafeteria der Kreisverwaltung begleitet die Interkulturellen Woche mit kulinarischen Spezialitäten zu den tagesaktuellen Veranstaltungen.

Hierbei soll ein besonderes Augenmerk auf die Internationalität der Essgewohnheiten in Deutschland gelegt werden.

In der Chronik des Jahres 1965 heißt es schon: „Internationale Gerichte halten Einzug in die deutsche Küche. Der Wandel in den Ernährungsgewohnheiten der Bundesbürger setzt sich 1965 fort. Die Hausfrau greift immer stärker auf internationale Köstlichkeiten zurück. Belgisches Bier, ungarische Salami und Prager Schinken sind in bundesdeutschen Haushalten keine Seltenheit mehr.“ (www.chroniknet.de)

In der Küche ist Vielfalt nämlich schon lange eine selbstverständliche, gern genutzte und unverzichtbare Realität. Speisen und Zutaten mit Migrationshintergrund bilden heute die Basis unserer Ernährung und bereichern schon seit langer Zeit die hiesigen Kochgewohnheiten.

Veranstalter:

Eurest

Interkulturelle Woche 2011 - "Erntedank der Völker"

Internationales Erntedankfest

Sonntag, 25. September

10.30 Uhr

Evangelische Kirche Beienheim

Brunnenweg

61203 Reichelsheim

Internationales Erntedankfest – Wir schöpfen aus der Vielfalt kultureller und religiöser Traditionen und freuen uns auf ganz unterschiedliche und farbenfrohe Beiträge aus verschiedenen Ländern und Kontinenten - vom Balkan, vom vorderen Orient, vom Horn von Afrika und aus der Wetterau.

Wir beginnen mit einem fröhlichen Gottesdienst um 10.30 Uhr, in dem Musik, Gesang, Tänze und Gebete erklingen und zu erleben sein werden. Anschließend sind alle Besucherinnen und Besucher des Festes eingeladen, einzutauchen in die Begegnung und das Erleben kultureller Vielfalt rund um den Erntedank. Alle Sinne sollen angesprochen werden: Sehen, fühlen, hören und schmecken.

Sie können hungrig und durstig kommen und werden gesättigt und reich beschenkt mit Erfahrungen an Geist, Seele und Leib nach Hause gehen.

Veranstalter:

Evangelische Kirchengemeinde Beienheim

Interkulturelle Woche 2011 - "Die im Dunkeln"

Theaterstück des „theaterperipherie frankfurt“

Samstag, 24. September

Einlass ab 18 Uhr

Beginn um 19 Uhr

„Junity“ – Das Jugendhaus

Am Burgfeld

61169 Friedberg

Eintritt: 5 Euro im Vorverkauf beim DRK, Homburger Straße 26, Junity und Verkäufern der Veranstalter, 7 Euro Abendkasse

Das Theaterprojekt erzählt in kurzen Szenen vom Stolz der Migranten, die eine Opferrolle verweigern.

Wie ist es, ins Nichts aufzubrechen, und was passiert mit den Utopien derjenigen, die ohne gültige Papiere den Alltag bewältigen und ständig mit der Angst vor Entdeckung und Abschiebung leben müssen? Es geht um ihre Hoffnungen und ihre Überlebensstrategien.

Im Anschluss der Aufführung darf mit den SchauspielerInnen diskutiert werden.

Alle, die sich Gedanken machen über die „Festung Europa“ und über Gerechtigkeit auf der Welt, werden hier neben Fragen der Betroffenen auch Antworten finden.

Infos auf:

http://www.theaterperipherie.de/20102011/illegal-warten-auf-godot-die-im-dunkeln

Die alevitische Gemeinde sorgt für Essen

Veranstalter:

Deutsches Rotes Kreuz Friedberg, Fachbereich Migration

Internationales Zentrum Friedberg e.V.

Integrationsbeauftragte der Stadt Friedberg

Alevitische Gemeinde Friedberg e.V.

Ausländerbeirat Friedberg

Junity Friedberg

Interkulturelle Woche 2011 - "Baum der Werte"

Aktion für Kinder

Samstag, 24. September

10 - 16 Uhr

Vor dem "Kaufhaus Joh"

Europaplatz

61169 Friedberg

Eintritt frei

Im Rahmen der IKW 2011 laden wir alle Kinder im Alter von 5 - 10 Jahren am 24.09.2011 von 10 - 16 Uhr ein, sich von Musik anregen zu lassen, um dabei sich künstlerisch zu betätigen.

Alle Kinder laden wir ein, zu Themen wie "Ich sage die Wahrheit", "Eine freundliche Zunge", "Ich mag Dich" oder „Ich liebe die Gerechtigkeit“ ein Bild zu malen. Die Bilder werden am Baum der Werte aufgehängt.

Am Ende des Tages gewinnt das beste Bild einen Preis. Der Preis, ein Kinderbuch, wird per Post nach Hause geschickt.

Veranstalter:

Baha’i-Gemeinde Friedberg

Interkulturelle Woche 2011 - "Das interkulturelle Frühstücksradio"

Live-Radio Sendung - Radio WeWeWe

Samstag, 24. September

7:00 – 10:00 Uhr

Café Bäcker Mack

In der Alböhn 12

35510 Butzbach

Radio Welle West Wetterau feiert den Sendestart zur Interkulturellen Woche mit dem interkulturellen Frühstücksradio live aus dem Café Bäcker Mack in Butzbach.

Die Sendung beginnt bereits um 6 Uhr aus unserem Studio, ab 7 Uhr ist das Team der Welle West Wetterau live vor Ort und macht Radio zum Anfassen. Dazu gibt es natürlich Frühstück, Infos rund um den Start in den Tag in den verschiedenen Kulturen und viele weitere Überraschungen.

Wir laden Sie herzlich ein, mit uns zu frühstücken, am liebsten, wenn Sie uns dabei interessante Geschichten über Ihre eigene Frühstückskultur erzählen können. Und wenn Sie mögen, dann bringen Sie doch auch noch Ihren Lieblingssong zum Frühstück mit.

Ihre Ohren werden Augen machen!

Veranstalter:

Radio WeWeWe

Interkulturelle Woche 2011 - "Irish Night"

Live-Musik und Tanz

Freitag, 23. September

20 Uhr

„Junity“ – Das Jugendhaus

Am Burgfeld

61169 Friedberg

Eintritt frei

Den kulturellen Rahmen der Interkulturellen Wochen dehnt die „Friedberger Gesellschaft zur Förderung Deutsch-Irischer Verständigung e.V.“ auf das westlichste Land des Kontinents aus.

Zusammen mit der Friedberger Ballettschule Wagner-Rogoschinski veranstaltet sie eine „Irish Night“ mit live Irish Folk der Band „Green Highland“ und einem Irish Folkdance Workshop.

Eingeladen sind alle, die daran schon lange Spaß haben oder das endlich mal kennen lernen wollen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Beginn ist 20 Uhr. Der Eintritt ist frei und die Teilnahme am Workshop ist freiwillig.

Veranstalter:

Friedberger Gesellschaft zur Förderung Deutsch-Irischer Verständigung e.V.

Interkulturelle Woche 2011 - „Wer spricht hier vom schwachen Geschlecht?"

Die Stellung der Frau in den verschiedenen Kulturen und Religionen

Freitag, 23.9.2011

18.30 Uhr

Altenstadthalle

Vogelsbergstr. 42

63674 Altenstadt

Veranstaltung von Frauen für Frauen

Eintritt frei

Wer spricht hier vom schwachen Geschlecht? „Die Stellung der Frau in den verschiedenen Kulturen und Religionen“ variiert zwischen Bevormundung, Zweitklassigkeit und Zwangsobjekt auf der einen Seite und Selbstbestimmung, göttlicher Auszeichnung und Wertschätzung auf der anderen Seite.

Frauenbilder, deren Fremdwahrnehmungen sich nicht immer mit der eigenen erlebten inneren Erfahrungswelt decken, und die doch so viel über das Wesen der weiblichen Spezies offenbaren.

Engagierte Frauen mit verschiedensten kulturellen und regionalen Hintergründen, sowie religiösen Überzeugungen werden im Rahmen der Interkulturellen Wochen 2011 authentisch ihr gelebtes Frauenbild präsentieren.

Kurzvorträge über Frauen in kulturellen Räumen, wie bspw. Europa und Afrika, aber auch über die theologischen Positionen von Frauen, wie etwa im Hinduismus oder dem Islam, bieten einen Einblick in die verschiedenen Lebensrealitäten von Frauen.

Auch für den exotischen und einheimischen kulinarischen Appetit wird von Frauen für Frauen gesorgt.

Veranstalter:

Ahmadiyya Muslim Gemeinde Frauen aus Altenstadt.

Interkulturelle Woche 2011 - "Bad Vilbeler Selbsthilfetag"

Ein Tag für alle Sinne

Freitag, 23. September

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Haus der Begegnung

Marktplatz 2

61118 Bad Vilbel

Eintritt frei

Nach vielen Jahren veranstaltet die Selbsthilfekontaktstelle Bürgeraktive Bad Vilbel wieder einen Selbsthilfetag. Er findet am 23. September von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Haus der Begegnung statt, Marktplatz 2 in Bad Vilbel.

Unter dem Motto „Ein Tag für alle Sinne“ haben alle Selbsthilfegruppen, Begegnungsgruppen und offene Treffs in Bad Vilbel Gelegenheit, sich zu präsentieren und auf ihr Anliegen aufmerksam zu machen.

So verschieden die Gruppen in Bad Vilbel sind, so verschieden werden sie sich auch den Besuchern präsentieren: Es wird Informationsstände und/oder Vorträge zu den gesundheitsbezogenen Selbsthilfegruppen sowie Darbietungen und Mitmachaktionen der Begegnungsgruppen oder offenen Treffs geben, und für kleine kulinarische Leckereien werden die Mitglieder der verschiedenen Kochgruppen sorgen.

Das endgültige Programm wird ab Anfang September auf der Homepage der Selbsthilfekontaktstelle Bürgeraktive stehen: www.buergeraktive.de

Veranstalter:

Selbsthilfekontaktstelle Bürgeraktive Bad Vilbel

Interkulturelle Woche 2011 - "Bestattungswesen im Judentum"

Informationsveranstaltung für Mitarbeiter/-innen der Kreisverwaltung des Wetteraukreis

Donnerstag, 22. September

10.00 – 12.00 Uhr

Synagoge

Karlstr. 34

61231 Bad Nauheim

Anmeldung erforderlich unter Britta.Rennekamp@wetteraukreis.de

Diese Veranstaltung richtet sich speziell an Mitarbeiter/-innen der Kreisverwaltung des Wetteraukreises.

Ziel ist der Erwerb von Interkultureller Kompetenz durch Wissensvermittlung und Sensibilisierung im Bereich des Abschiednehmens und Bestattens bei Menschen jüdischen Glaubens.

Veranstalter:

Jüdische Gemeinde BN

Fachdienst Soziale Hilfen WK

Fachstelle Sonstige soziale Hilfen und Migration WK

Interkulturelle Woche 2011 - "Faust heute"

Musicalaufführung der Schule am Dohlberg

Mittwoch, 21. September

19.30 Uhr

Willi-Zinnkann-Halle

63654 Büdingen

Eintritt frei

Sieht man sich den „Faust“ an, kann er heute für viele Fragen jugendlicher Integration stehen. Wie leicht fällt es einem Schüler von den unterschiedlichsten Gruppen akzeptiert zu werden? Welche Barrieren z.B. sprachlicher Art oder hinsichtlich der Herkunft oder mangelnder Anpassungsfähigkeit gibt es?

So entstand aus vormals verstaubtem Stoff an der Schule am Dohlberg mit ca. 40 Schüler/innen ein mitreißendes Musical, neu arrangiert, mit modernem Tanz und szenischem Spiel, das nicht nur Spaß macht, sondern auch nachdenklich stimmt – ganz im Sinne von XENOS.

Wie im Original gibt es einen Mephisto der Versuchung, bei uns durch Temperament und Mystik von allen geliebt und einen Gott, der etwas faul ist hinsichtlich seiner Bemühungen um den Menschen. Faust, der lernbegierige Schüler, der glaubt, mit Hilfe von Drogen den Anschluss zu gewinnen, lässt sich verführen und gewinnt die Erkenntnis, dass sich nur der integrieren lässt, der sich selbst treu bleibt und im Sinne des Gemeinnutzes wirkt.

Veranstalter:

Schule am Dohlberg

Xenos im Wetteraukreis

Interkulturelle Woche 2011 - "Wir und die anderen"

Frauen aus verschiedenen Kulturen im Gespräch - ein Workshop

Montag, 19. September

18.00 - 20.30 Uhr

Kreishaus

Europaplatz

Raum 201

61169 Friedberg,

Zielgruppe: Fachkräfte, Migrantinnen, Ehrenamtliche

Anmeldung erwünscht

Unsere jeweilige Sicht auf die Welt ist unter anderem geprägt durch die Kultur, aus der wir kommen. So nutzen wir täglich unsere Anschauungen in der Beratungsarbeit, im Ehrenamt oder wo immer wir mit Menschen aus anderen Kulturen zu tun haben.

Wie sehen uns Frauen, die nicht hier geboren sind? Entspricht diese Sichtweise unseren eigenen Einschätzungen? Wie sehen sich Frauen aus anderen Kulturen? Mit welchen Vorurteilen haben sie zu kämpfen? Was sind ihre Vorstellungen vom Leben? Welche Konsequenzen ergeben sich für die Beratung?

Auf diese Fragen wollen wir in unserem Workshop Antworten suchen und damit dem „Verstehen“ näher kommen.

Veranstalterin:

Fachdienst Frauen und Chancengleichheit des Wetteraukreises

Interkulturelle Woche 2011 - "Auch in Kenia gibt’s Kohlrouladen!"

Täglicher Mittagstisch mit Spezialitäten aus Afrika

Montag, 19. September bis Sonntag, 25. September

Landgasthaus Solmser Hof

Hauptstraße 109

61209 Echzell

Anlässlich der Interkulturellen Wochen bietet das Landgasthaus Solmser Hof, Hauptstraße 109, 61209 Echzell, in der Zeit vom 19.09.2011 bis 25.09.2011 Spezialitäten aus Afrika an. Unser Landgasthaus Solmser Hof, ein Ausbildungsprojekt der Gemeinnützigen WAUS GmbH, steht eigentlich für Hessen a la carte und damit für eine gute regionale und saisonale Küche. Aber wir können auch afrikanisch - natürlich unter Verwendung frischer Zutaten aus der Wetterau.

Erleben Sie ab dem 19. September 2011 eine Woche lang in Echzell eine Welt der exotischen Gewürze. Genießen Sie unseren täglichen Mittagstisch diesmal mit Gerichten aus Südafrika, Marokko, Tansania, Tunesien, Kenia und Kamerun. Und wer nicht genug bekommen kann und es zu Hause ausprobieren möchte, erhält alle Rezepte zum Mitnehmen! Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihr Team vom Landgasthaus Solmser Hof.

Veranstalter:

Landgasthaus Solmser Hof

WAUS

Interkulturelle Woche 2011 - „Alle Kinder dieser Erde“

Kinderkirche

Samstag, 17.September

15:00 – 18:00 Uhr

Gemeindesaal

Ev. Marienkirche

63654 Büdingen

Alter: 5 – 12 Jahre

Eintritt frei

Verschiedene Kulturen, Sprachen, Speisen, Gesten, Geschichten, Religionen machen unsere Welt zu einem wunderbaren, bunten Ort. Heute wollen wir gemeinsam mit Geschichten, Liedern, Basteln und Essen eine kleine Weltreise unternehmen.

Veranstalter:

Evangelische Kirchengemeinde Büdingen

Interkulturelle Woche 2011 - "Interkulturelle Jugend-Disco 2011"

„Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit!“ Henry Wadsworth Longfellow (1807-82), amerik. Dichter

Freitag,16. September

19:00 bis 23:00 Uhr

AWO Jugendtreff

Gymnasiumstraße 2

63654 Büdingen

Eintritt frei!

Alter: 12 – 18 Jahre

Getränke und Würstchen: jeweils 1 €

Am 16.09.2011 findet im Rahmen der Interkulturellen Woche 2011 die erste Interkulturelle Jugend-Disco im AWO Jugendtreff Büdingen statt. Von 19 bis 23 Uhr wollen wir Jugendlichen im Alter von 12 bis 18 Jahren die Möglichkeit bieten, die Musik ihrer Heimat oder in Ihrer Heimatsprache vorzustellen und gemeinsam zu feiern.

Dafür suchen wir noch DJs! Meldet euch bei uns unter 06042 / 978374 an oder kommt einfach zu uns: der Jugendtreff in der Gymnasiumstraße 2. Die Öffnungszeiten findet Ihr unter www.buedingen4you.de.

Weitere Informationen und Fragen unter:

AWO Hessen-Süd

Kommunale Jugendarbeit Büdingen

Gymnasiumstr. 2

63654 Büdingen

Telefon: 06042 / 978374

Email: buedingen@awo-hessensued.de

Internetadresse: www.buedingen4you.de

Ansprechpartner: Cay Primus / Andreas Memmert

Veranstalter:

AWO Hessen-Süd Kommunale Jugendarbeit Büdingen,

Evangelische Jugend im Dekanat Büdingen und die

Biblische Gemeinde Büdingen

Interkulturelle Woche 2011 - „Entenkleider und Schwanenkinder“

Kindertheater-Ensemble Theateratelier 14H

Freitag, 16. September

15:30 – 16:30 Uhr

Familienzentrum Planet Zukunft

Vorstadt 9 - 11

63654 Büdingen

Alter: 6 – 10 Jahre

Preis: Kinder 1,50 EUR / Erwachsene 2,50 EUR

Vorverkauf: Familienzentrum Planet Zukunft, Touristinfo Büdingen

Zwei gegensätzliche Freundinnen lieben es Geschichten zu erfinden, so wie diese: Es ist Frühling. Ein Nest mit Eiern. Fünf Kücken sind bereits geschlüpft, nur das letzte Ei ist übrig, es sieht ganz anders aus als die anderen. Was da wohl raus kommt?

Und schon sind alle mittendrin in der Geschichte vom hässlichen jungen Entlein. Meisterhaft erhellen sich die Themen Wozugehören, Anderssein und Erwachsenwerden auf den verschiedenen Handlungsebenen gegenseitig. In der Begleitung des Entleins, zwischen Hoffen und Bangen, werden alle für sich selbst ganz erstaunliche Entdeckungen machen.

Veranstalter:

Familienstadt mit Zukunft

Familienzentrum Planet Zukunft

Interkulturelle Woche 2011 - "Vorbericht zur Interkulturellen Woche im Wetteraukreis"

Radiosendung

Radio Cross Culture

Freitag, 09.09.2011

15.00 – 16.00 Uhr

FM 91,8

99,85 im Kabel

Stream auf www.radiox.de/live

Das interkulturelle Modellprojekt Radio Cross Culture ist ein Qualifizierungsprojekt der Volkshochschule Wetterau, gefördert durch das Jobcenter sowie durch Mittel aus dem Europäischen Sozialfonds.

Radio Cross Culture ist individuelle Förderung von Sprach- und Medienkompetenz sowie berufliche Orientierung auf dem Weg zum Arbeitsmarkt. Es präsentiert seinen Hörern multikulturelle Vielfalt aus allen Lebensbereichen.

Im Vorfeld der interkulturellen Wochen, am 9.September berichtet Radio Cross Culture von der Vielfalt der Veranstaltungen.

Zu hören jeden 2ten und 4ten Freitag über radio x, auf FM 91,8 und

99,85 im Kabel, sowie als Stream auf www.radiox.de/live

Veranstalter:

Radio Cross Culture

VHS

Jobcenter Wetterau

Interkulturelle Woche 2011

Veranstaltungsprogramm zur Interkulturellen Woche 2011 im Wetteraukreis.

Interkulturelle Woche 2011 im Wetteraukreis

Zusammenhalten - Zukunft gewinnen mit Themenschwerpunkt Bildung

"Zusammenhalten - Zukunft gewinnen" bleibt auch im Jahr 2011 das Motto der Interkulturellen Woche.

Die Bildungsthematik ist dieses Jahr der Hauptschwerpunkt der Interkulturellen Woche.

Im Wetteraukreis werden deshalb dieses Jahr, neben den kulturellen, informativen und verbindenden Veranstaltungen, auch Veranstaltungen aus dem Bildungsbereich im Programm zu finden sein.

Im Wetteraukreis wird die Interkulturelle Woche in der Zeit vom

Freitag 16.09.2011 bis Montag 03.10.2011

stattfinden.

Letztes Vorbereitungstreffen Interkulturelle Woche 2011 im Wetteraukreis

Am Mittwoch den 01. Juni 2011 in Butzbach

Das letzte Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2011 im Wetteraukreis, findet in Butzbach statt. Hier sollen die letzten Abstimmungen bezüglich der Programmplanung gemacht werden.

Das Treffen findet statt am:

Mittwoch den 01. Juni 2011

18.30 Uhr

in der:

Beruflichen Schule in Butzbach

Emil-Vogt-Str. 8

35510 Butzbach

Es wird per Beschilderung zum entsprechenden Raum geführt.

Bitte melden Sie sich per Mail für dieses Treffen an unter der Mailadresse: josef.bercek@wetteraukreis.de

Fußballturnier „Fußball für Demokratie und Toleranz“

30.04.2011 auf dem Sportplatz Langgöns

Fußballturnier „Fußball für Demokratie und Toleranz“ am 30.04.2011

Sehr geehrte Damen und Herren,

wie bereits in den vergangenen Jahren laden wir, das Bündnis für Demokratie und die Jugendpflege Langgöns, herzlich zu unserem Fußballturnier ein.

Das Turnier findet am Samstag, 30.04.2011 auf dem Sportplatz Langgöns statt, das Turnier startet um 10.00 Uhr, ab 09.30 Uhr können sich die Teams anmelden.

Es werden Mannschaften im Kreis Gießen, Lahn-Dill-Kreis und Wetteraukreis gesucht, die Lust haben einen schönen Tag mit Fußball, Grillwurst, Kuchen und bestimmt gutem Wetter zu verbringen.

Die Teilnahme ist für Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre erlaubt, diese müssen sich ausweisen können. Jede Mannschaft benötigt einen volljährigen Betreuer, der während des gesamten Turniers anwesend und für die Mannschaft verantwortlich ist.

Wir freuen uns auf Ihre Zusage und erwarten diese bis zum 11.04.2011.

Mit freundlichen Grüßen

Daniela Urban Bianca Köhnke

Gemeinde Langgöns
-Jugendpflege-
Daniela Urban und Bianca Köhnke
Am Alten Stück 3
35428 Langgöns

Tel.: 06403-7753539
Mobil: 0176-51072310 (Daniela Urban)
Mobil: 0176-50516375 (Bianca Köhnke)

E-Mail: jugend_langgoens@web.de

Bürozeiten:
Montag, Mittwoch und Freitag 16.00 - 21.00 Uhr
Dienstag 16.00 - 20.00 Uhr

2. Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2011 im Wetteraukreis

Mittwoch 13.04.2011 - Kreishaus - Gebäude B - Raum 101 - Europaplatz - 61169 Friedberg

Zum zweiten Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2011 in der Wetterau, treffen sich die Veranstalter und Organisatoren am:

Mittwoch 13.04.2011

um 18.30 Uhr

im:

Kreishaus

Gebäude B

Raum 101

Europaplatz

61169 Friedberg.

Bitte melden Sie sich unter: josef.bercek@wetteraukreis.de für die Veranstaltung an.

5. Familiensporttag

„Spiel und Spaß“ für die gesamte Familie

Liebe Sportfreunde, Vereine und Mitbürger,

wir, die Alevitische Gemeinde Friedberg, laden Sie herzlich zu unserem 5. Familiensporttag ein. Unter dem Motto

„Weg mit dem Winterspeck“

möchten wir Sie zu „Spiel und Spaß“ mit der gesamten Familie anregen.

FB-AKM e.V., Pfingstweide 2, 61169 Friedberg, Tel. 06031-67 069 26, Fax, 06031-6706925

E - Mail: friedberg.akm@google.com, INFO: Alibaz Vural 01577 - 4220992,

Alibaz.Vural@web.de

Ort: Sporthalle der Henry–Benrath-Schule in Friedberg

Datum: Sonntag, 10. April 2011

Zeit:10:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Eintritt: Frei

P.S.: Es erwartet eine Überraschung für Kinder sowie kostenlose Suppenausteilung in der Zeit von 10:00 bis 11:30 Uhr.

Wir freuen uns auf eine bunte und rege Teilnahme.

Ihre Alevitische Gemeinde Friedberg e.V. ( INFO über Aleviten siehe auch: www.alevi.com )

Podiumsdiskussion zum Bleiberecht und dem in Beratung befindlichen Aufenthaltsrecht für gut integrie

Donnerstag, den 24.03.11 um 19:30 Uhr im Jugendzentrum, Burgfeldstraße, Friedberg

Podiumsdiskussion zum Bleiberecht und dem in Beratung befindlichen Aufenthaltsrecht für gut integrierte Jugendliche

Donnerstag, den 24.03.11 um 19:30 Uhr im Jugendzentrum, Burgfeldstraße, Friedberg

mit Newroz Duman, Jugendliche ohne Grenzen und Timmo Scherenberg, Hessischer Flüchtlingsrat

Veranstalter: Internationales Zentrum Friedberg IZF e.V. und Integrationsbeauftragte der Stadt Friedberg

→ weitere Informationen

Erstes Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2011

Mittwoch - 23.02.2010 - 18.30 Uhr - Alevitische Gemeinde Friedberg

Zum ersten Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2011 in der Wetterau, treffen sich die Veranstalter und Organisatoren am:

Mittwoch 23.02.2011

um 18.30 Uhr

in den Räumen der

Alevitsichen Gemeinde
Pfingstweide 2

61169 Friedberg.

Hierbei soll es um die erste Grobplanung hinsichtlich der Interkulturellen Woche 2011 gehen und es sollen die inhaltlichen und organisatorischen Rahmenbedingungen abgesteckt werden.

Bitte melden Sie sich unter: josef.bercek@wetteraukreis.de für die Veranstaltung an.

Nachbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2010

Mittwoch - 08.12.2010 - 18.00 Uhr - DRK Friedberg

Zum Nachbereitungstreffen der Interkulturellen Woche 2010 in der Wetterau, treffen sich die Veranstalter und Organisatoren am

Mittwoch

08.12.2010

um 18.00 Uhr

in den Räumen des

Deutschen Roten Kreuzes-Kreisverband Friedberg e.V.
Homburger Straße 26

61169 Friedberg.

Neben der Nachbetrachtung der Interkulturellen Woche 2010 soll auch schon ein Blick auf die Interkulturelle Woche 2011 geworfen werden.

Bitte melden Sie sich unter: josef.bercek@wetteraukreis.de für die Veranstaltung an.

Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten der Interkulturellen Woche 2010

Interkulturellen Wochen 2010 im Wetteraukreis war ein voller Erfolg

Gut besuchte Veranstaltungen, zahlreiche anregende Gespräche und eine Vielzahl von kulturellen Events zeichneten die Interkulturellen Wochen 2010 im Wetteraukreis aus. Das gesteigerte Interesse am Thema Integration war allenthalben zu spüren.

Wir möchten uns bei allen Besucherinnen und Besuchern, bei allen Unterstützern und der großen Zahl an Organisatoren der Interkulturelle Woche 2010 im Wetteraukreis herzlich bedanken.

INTERKULTURELLEN WOCHEN IM WETTERAUKREIS

16. SEPTEMBER 2010 - 07. OKTOBER 2010

29 Veranstaltungen in drei Wochen. Organisiert von mittlerweile über 50 verschiedenen Organisationen, Vereinen, Institutionen und Verbänden aus dem Wetteraukreis. Unterstützt von Sponsoren aus den verschiedensten Bereichen und ein Programm, dass kaum einen Wunsch offen lässt. Musik, Theater, Film, Kunstprojekte, Ausstellungen, Informationsveranstaltungen, ein Workshop, verschiedene Aktionen, Sportveranstaltungen, eine Lesung, Fortbildungen, Feste, religiöse Veranstaltungen und eine Radiosendung. Das alles bietet die Interkulturelle Woche 2010 im Wetteraukreis.

> ZUM PROGRAMM

> ZUM FLYER

Interkulturelle Woche 2010 im Wetteraukreis - Vorbereitungen laufen auf Hochtouren!

"Wladimir Kaminer" und die "Amsterdam Klezmer Band" bei der Interkulturellen Woche

Die Interkulturelle Woche im Wetteraukreis gewinnt immer mehr an Bedeutung und die Zahl der Veranstalter und Organisatoren wächst stetig.

Im Wetteraukreis wird die Interkulturelle Woche kreisweit von mehr als vierzig verschiedenen Vereinen, Organisationen und Institutionen auf die Beine gestellt.

Dieses Netzwerk arbeitet auch außerhalb der Interkulturellen Woche immer häufiger zusammen und trägt in großem Maße zu den verstärkten Integrationsbemühungen im Wetteraukreis bei.

Die Interkulturelle Woche bietet eine Plattform um sich mit dem Thema Integration zu beschäftigen. In der Zeit vom 16.09.2010 bis zum 03.10.2010 bietet diese Veranstaltungsreihe eine konzentrierte, vielfältige und interessante Form der Auseinandersetzung mit diesem Thema.

Diese Jahr haben es die Organisatoren geschafft, mit der „Amsterdam Klezmer Band“, eine der angesagtesten "New-Klezmer-Russendisco-Balkan-Beat-Bands" zu engagieren und dazu passend den Kultautor „Wladimir Kaminer“ für eine Lesung zu gewinnen.

Die „Birmingham Singers“ aus Großbritannien werden eine großartige Mischung aus afrokaribischen Klängen und Gospel darbieten und die türkische Theatergruppe „Tiyatro Diyalog“, kommt mit dem Stück "Amüsement-Eglencelik" in das Badehaus 2 in Bad Nauheim.

Der aus Tschechien stammenden Konzertpianisten „Jan Polivka“ wird in Bad Salzhausen Werke von Mussorgsky darbieten und das „BAAlnovo Theater“ wird das preisgekrönte Stück „Jihad mon amour“ aufführen.

In Butzbach wird es einen Aktionstag "Fußball für Mädchen" unter der Leitung von Sandra Minnert geben und auch die traditionsreiche "Interreligiöse Andacht" die jedes Jahr in Karben stattfindet, zählt selbstverständlich auch wieder zum Programm der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis.

Darüber hinaus wird es wieder zahlreiche Aktionen, Workshops, Feste, Informationsveranstaltungen, Fortbildungen und Fachvorträge geben.

Die Planungen sind noch nicht abgeschlossen. Noch bis zum 30.06.10 können weitere Veranstaltungen angemeldet werden.

Die Flyer aus 2009, 2008 und 2007

Hier können Sie sich die Flyer der vergangenen drei Jahre noch einmal anschauen.

Wir sind uns sicher, dass wir auch dieses Jahr wieder ein anspruchsvolles und ansprechendes Programm zur Interkulturellen Woche präsentieren werden.

Den Flyer zur Interkulturellen Woche 2009 finden Sie unter:

>>Flyer IKW 2009

Den Flyer zur Interkulturellen Woche 2008 finden Sie unter:

>>Flyer IKW 2008

Den Flyer zur Interkulturellen Woche 2007 finden Sie unter:

>>Flyer IKW 2007

Das dritte Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2010

Am 16.06.2010 geht es um den Feinschliff

Beim letzten Vorbereitungstreffen zur

Interkulturellen Woche 2010 im Wetteraukreis wird

es um den Abschluss der Programmplanung gehen.

Die Grobplanung ist abgeschlossen, jetzt geht es um

die Details.

Das Treffen findet statt am:

Mittwoch 16.06.2010

18.30 Uhr

in den Räumen der

WAUS,

Pfingstweide 7,

61169 Friedberg

Anmeldungen zu diesem Treffen bitte unter: josef.bercek@wetteraukreis.de oder unter der

Telefonnummer: 06031 - 833003

Allgemeine Informationen zur Interkulturellen Woche 2010 finden Sie unter:

www.interkulturellewoche.de

Zweites Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2010

Zusammenhalten - Zukunft gewinnen

Das zweite Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2010 findet in den Räumen des Jugendbahnhofs Butzbach, Griedeler Str. 64, 35510 Butzbach statt.

Gastgeber ist: Magistrat der Stadt Butzbach Fachdienst 2/ Familie und Soziales

Hier die genauen Daten:

28.04.2010

18.30 Uhr

Jugendbahnhof Butzbach

Griedeler Str. 64

35510 Butzbach

Sie sind herzlich eingeladen, an der Gestaltung der Interkulturellen Wochen im Wetteraukreis mitzuwirken. Nehmen Sie an den Vorbereitungstreffen teil.

Aus organisatorischen Gründen möchten wir nur darum bitten, dies vorher unter: josef.bercek@wetteraukreis.de oder unter der

Telefonnummer: 06031 - 833003 anzukündigen.

Vielen Dank.

Allgemeine Informationen zur Interkulturellen Woche 2010 finden Sie unter:

www.interkulturellewoche.de

→ weitere Informationen

Viele tolle Ideen für die Interkulturelle Woche 2010 im Wetteraukreis

Erstes Vorbereitungstreffen erbringt schon erstaulich viele Planungsideen

Auch dieses Jahr hat der Veranstalterkreis der Interkulturellen Wochen im Wettaukreis beschlossen, den bundesweit vorgegebenen Zeitrahmen auszudehnen. Geplant ist der Zeitraum von Donnerstag den 16.09.2010 bis Sonntag den 03.10.2010.

Auch dieses Jahr wurden wieder einige neue Veranstalter hinzugewonnen, die ihren Beitrag zum Gelingen der Woche einbringen werden.

Die Interkulturellen Wochen werden immer mehr zu einer festen und von vielen Menschen geschätzten Größe im Kulturleben der Wetterau.

Auch 2010 werden während der 18 Veranstaltungstage wieder viele Beiträge zum Thema: Integration/Inklusion von Eingewanderten bzw. Menschen mit Migrationshintergrund zu sehen sein.

Der bewährte Mix aus Kulturveranstaltungen, Festen, Workshops, Vorträgen und Aktionen soll auch 2010 möglichst viele Menschen zusammen bringen und mithelfen, ein für alle Seiten besseres Zusammenleben - in einer mit Unterschieden gut umgehenden Gesellschaft - zu ermöglichen.

Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2010

Nach der Nachbereitung im Dezember nun das erste Vorbereitungstreffen

Das erste Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2010 findet in den Räumen der

FAB in Friedberg statt.

Hier die genauen Daten:

24.02.2010

18.30 Uhr

FAB - Frauen Arbeit Bildung

Grüner Weg 8

61169 Friedberg

Sie sind herzlich eingeladen, an der Gestaltung der Interkulturellen Wochen im Wetteraukreis mitzuwirken. Nehmen Sie an den Vorbereitungstreffen teil.

Aus organisatorischen Gründen möchten wir nur darum bitten, dies vorher unter: josef.bercek@wetteraukreis.de oder unter der

Telefonnummer: 06031 - 833003 anzukündigen.

Vielen Dank.

Allgemeine Informationen zur Interkulturellen Woche 2010 finden Sie unter:

www.interkulturellewoche.de

→ weitere Informationen

Grußwort des Ersten Kreisbeigeordneten Oswin Veith

Liebe Wetterauerinnen, liebe Wetterauer,

zugewanderte Menschen im Wetteraukreis einander und der einheimischen Bevölkerung näher zu bringen, sie am Wirtschafts- und Sozialleben, am kulturellen und politischen Geschehen gleichberechtigt teilnehmen und teilhaben zu lassen, sind wichtige Ziele der Wetterauer Integrationspolitik.

Bei uns leben über 60.000 Menschen mit Migrationshintergrund, davon etwa 26.000 mit nichtdeutschem Pass. Sie kommen aus mehr als 150 Nationen, sprechen unterschiedliche Sprachen und gehören verschiedenen Religionen an. Integration als Ziel aller demokratischen Parteien kann nur gelingen, wenn die zugewanderten Menschen sich unter Beachtung der in Deutschland geltenden Gesetze integrieren lassen und die hier lebenden Menschen sich integrationsbereit zeigen.

Die Sozialarchitektur des Wetteraukreises soll u. a. die Integration der Migrantinnen und Migranten verbessern. Hierzu wurden in den vergangenen Monaten einige Maßnahmen auf den Weg gebracht und wichtige Projekte, wie z. B. die „Integrationslotsen“ unterstützt.

Das Thema Integration hat innerhalb der Kreisverwaltung einen neuen Stellenwert erhalten. In den vergangenen Monaten ist daher auch richtig viel passiert. Im Integrationsbeirat wurde mit der Ausarbeitung eines Integrationskonzepts begonnen. Es wurde eine Integrationsstiftung initiiert und um die Betreuung und Unterbringung von Flüchtlingen nachhaltig zu gestalten, wird der „Leistungsverbund Migration Wetterau“ aufgebaut.

Abschließend möchte ich all jenen danken, die seit Jahren durch ihr vielfältiges Engagement für Migrantinnen und Migranten eintreten.

Diese Menschen haben das Motto der diesjährigen Interkulturellen

Woche „Misch mit!“ bereits verinnerlicht.

Allen Beteiligten in der Kooperation und Organisation oder als Besucherinnen und Besuchern wünsche ich als Schirmherr eine erfolgreiche und interessante Interkulturelle Woche.

Oswin Veith

Erster Kreisbeigeordneter

Schirmherr Oswin Veith: Die Interkulturelle Woche wartet mit großartigen Veranstaltungen auf

Wetteraukreis (pdw). Unter dem Motto „Misch mit!“ findet die diesjährige Interkulturelle Woche statt. Eine bundesweite Veranstaltung, an der sich auch der Wetteraukreis beteiligt, der übrigens einer der wenigen Flächenkreise bundesweit ist, in dem die Interkulturelle Woche kreisweit organisiert wird. Mehr als 35 verschiedene Organisationen arbeiten in der Vorbereitung zusammen und es ist ihnen gelungen, ein interessantes Programm zusammenzustellen; mit 12 Veranstaltungen, die sich dem Thema aus verschiedenen Blickwinkeln nähern. Ein Mix aus Politik, Kultur und Begegnungsfesten. „Besonders wichtig ist uns die Beteiligung der Kinder, sagt Erster Kreisbeigeordneter Oswin Veith, der auch Schirmherr der Interkulturellen Woche in der Wetterau ist. „Ich freue mich, dass wir das Cocomico Theater aus Köln gewinnen konnten, das mit dem Stück „Felix das Musical“ einen großartigen Bezug zum Thema herstellt.“

Den Startschuss für die Interkulturelle Woche gibt eine Podiumsdiskussion mit den Kandidatinnen und Kandidaten zur Bundestagswahl. Die Diskussion findet am Samstag, 19. September, von 13 bis 15 Uhr im Plenarsaal des Kreishauses in Friedberg statt. Canan Topçu, deutsche Journalistin und Autorin türkischer Herkunft moderiert rund um das Thema integrationspolitische Vorstellungen der Parteien. Auf dem Podium sitzen Nina Hauer (SPD), Lucia Puttrich (CDU), Achim Güssgen (FDP), Christian Kolb (Bündnis 90/Die Grünen) und Gabi Faulhaber (Die Linke).

Am Mittwoch, 23. September, veranstaltet die FAB ein Fest der Vielfalt. Unter dem Motto: Musik, Theater, Tanz, Köstlichkeiten und Begegnungen wird die gelebte Vielfalt bei FAB sichtbar. Integrationslotsen und Gesundheitslotsen stellen ihre Arbeit vor. Das Fest der Vielfalt findet von 11 bis 14 Uhr in den Räumen von FAB in Friedberg, Grüner Weg 8 statt.

Der Verein „FarbenFroh“ lädt für Donnerstag, 24. September auf den Büdinger Gallusmarkt in ein leer stehendes Ladenlokal ein. Inhaltlich geht es um Modelle vom Miteinanderleben. Mit dem Thema Der Mensch lebt nicht vom Brot allein versinnbildlicht das Brot die Grundlage einer Gemeinsamkeit.

Das Musical Felix wird gleich zweimal zu sehen sein, in Butzbach und Büdingen. Veranstalter sind die jeweiligen Kulturämter und der Planet Zukunft Büdingen. Felix ist ein reiselustiger Kuschelhase, der sich die Welt erobert und von seinen Reisen humorvolle Briefe an seine Freundin Sophie schreibt. Die Briefe ganz nebenbei viel Lehrreiches über den jeweiligen Aufenthaltsort von Felix. Die musikalische Geschichte von Felix ist für Kinder ab vier Jahre und ist am Donnerstag, 24. September um 16 Uhr in der Stadthalle Butzbach und am Freitag, 25. September, ebenfalls um 16 Uhr in der Willi-Zinnkann-Halle in Büdingen zu sehen.

Am Samstag, den 26. September findet um 18 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Reichelsheim/Beienheim eine interreligiöse Begegnung für den Frieden statt. Thematisch steht an diesem Abend die Situation der Baha´i-Gemeinde im Iran im Vordergrund. Veranstalter sind die Evangelische Kirchengemeinde Beienheim und die Baha´i-Gemeinde.

Eine Ausstellung mit Bildern aus der Abschiebehaft in Ingelheim zeigt der Ausländerbeirat Karben. Innenansichten ist das Thema der Ausstellung, und sie ist vom 28. September bis zum 2. Oktober von 8 bis 16 Uhr im Foyer des Bürgerzentrums Karben, Rathausplatz 1 zu sehen.

Die Volkshochschule geht in einem Vortrag von Nizar Tassabehgi der Geschichte des Kopftuchs nach. Es geht um kulturelle, historische, politische und religiöse Aspekte des Kopftuchs in den verschiedenen Religionen und Regionen. Der Vortrag ist am Montag, 28. September von 18.30 bis 20.45 Uhr in der Adolf-Reichwein-Schule, Saarstraße 7-13 in Friedberg zu hören.

Migrantinnen aktiv im Sport?, ist die Frage, die der Fachdienst Frauen und Chancengleichheit des Wetteraukreises und der Sportkreis Wetterau stellen. Vorgestellt wird das Projekt „start – Sport überspringt kulturelle Hürden“ des Landessportbundes. Gül Keskinler, Projektmanagerin des Projektes, stellt es am Dienstag, 29. September, von 19.30 bis 21.30 Uhr in Raum 201, im Friedberger Kreishaus am Europaplatz vor.

Am Donnerstag, den 1. Oktober stellt sich der Integrationsbeirat vor. Mitglieder dieses Gremiums beantworten Fragen zum Thema Integration im Wetteraukreis. Abgerundet wird der Abend mit Musik, Tanz und kulinarische Köstlichkeiten. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr beim Deutschen Roten Kreuz in Friedberg, Homburger Straße 26.

Ebenfalls am Donnerstag, den 1. Oktober laden der Ausländerbeirat Karben und der DAF Karben zu einer Interreligiösen Andacht. Sie beginnt um 17 Uhr in der Katholischen Kirche St. Bonifatius, Karbener Weg, Klein-Karben.

Für den Abschluss der Interkulturellen Woche sorgt das Putzfrauen-Kabarett mit Multi-Kultimo und wirft einen kabarettistisch kritischen Blick in die Zukunft. „Multi-Kultimo“ findet am Samstag, den 3. Oktober um 16 Uhr im Bürgerhaus Dorheim, Wetteraustraße 40, statt.

Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen und zur Interkulturellen Woche im Wetteraukreis gibt es auch im Internet unter www.interkulturelle-wetterau.de.

Erster Kreisbeigeordneter Oswin Veith: „Vorbereitungen für Interkulturelle Woche auf Hochtouren"

"Misch mit!" ist das Motto der diesjährigen Interkulturellen Woche, die vom 19. September bis zum 3. Oktober stattfindet. Die bundesweite Veranstaltung geht auf eine Initiative der Deutschen Bischofskonferenz, des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Griechisch-Orthodoxen Metropolie zurück. Sie wird von den Gewerkschaften, Wohlfahrtsverbänden, Kommunen, Ausländerbeiräten, Ausländerbeauftragten und deutsch-ausländischen Initiativgruppen unterstützt und mitgetragen. Schirmherr der zwölf Veranstaltungen im Wetteraukreis ist Erster Kreisbeigeordneter Oswin Veith.

"Das Thema Integration hat in der Kreisverwaltung einen hohen Stellenwert", sagt Oswin Veith, Erster Kreisbeigeordneter und Schirmherr der Interkulturellen Woche. "Im Integrationsbeirat wurde mit der Ausarbeitung eines Integrationskonzepts begonnen, es wurde eine Integrationsstiftung initiiert und um die Betreuung von Flüchtlingen nachhaltig zu gestalten, wurde der ‚Leistungsverbund Migration Wetterau’ aufgebaut", lässt Veith die intensive Arbeit der vergangenen Monate Revue passieren. In diesem Kontext sieht Veith die Interkulturelle Woche als gute Gelegenheit, das Thema noch mehr nach außen zu tragen. Im Focus stehen die Integration und der Wunsch, Kindern den Integrationsgedanken nahe zu bringen.

Im Wetteraukreis finden während der Interkulturellen Woche zwölf Veranstaltungen mit einem sehr gelungenen Mix aus Kultur, Politik und Festivitäten statt. 35 Kooperationspartner konnten gewonnen werden, darunter viele bewährte, die bereits schon länger dabei sind, aber auch neue, wie zum Beispiel die Städte Butzbach und Büdingen. Highlights sind das Musical Felix und das "Putzfrauen-Kabarett". Verantwortlich für die Organisation im Kreis sind die Stabsstelle Integration und die Fachstelle Sonstige Soziale Hilfen und Migration. Flyer und Plakate mit allen wichtigen Infos zu den einzelnen Veranstaltungen liegen ab sofort im gesamten Wetteraukreis aus. Im Internet ist das Programm unter www.interkulturelle-wetterau.de zu finden.

Interkulturelle Woche 2009 wieder mit großartigen Programmpunkten

Das Plakatmotiv der Interkulturellen Woche 2009

In der Zeit vom 19.09.09 - 03.10.09 wird die Interkulturelle Woche in der Wetterau begangen.

Das Motto der bundesweit organisierten Interkulturellen Woche ist dieses Jahr: "MISCH MIT!" Die Veranstalter und Organisatoren der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis haben dieses Motto sehr gerne aufgegriffen und für die Wetterau übernommen.

Die Interkulturelle Woche im Wetteraukreis wird wie schon im letzten Jahr auf zwei Wochen ausgeweitet. Der einfache Grund dafür ist, dass es wiederum gelungen ist, eine große Zahl an qualitativ hervorragenden Veranstaltungen auf die Beine zu stellen.

Der Mix aus Kultur, Festen, Ausstellungen und thematischen Schwerpunkten ist dieses Jahr besonders gut gelungen. Die großen und übergreifenden Themen in diesem Jahr sind Integration und interkulturelles Verständnis.

Mischen Sie also bitte mit, nehmen Sie teil an der Interkulturellen Woche 2009 im Wetteraukreis.

Der hessische Integrationskompass

Link zu den im hessischen Integrationskompass eingetragenen Wetterauer Projekten

Der hessische Integrationskompass gibt eine Übersicht über die Grundlagen der hessischen

Integrationspolitik und listet Projekte aus den verschiedenen Regionen auf. Dies ist der allgemeine Link zur Seite:

http://www.integrationskompass.de

Unter dem folgenden Link können Sie alle gelisteten

Projekte aus der Wetterau aufrufen:

http://www.integrationskompass.de/ca/bo/wd/?radius=&unterkategorie=&currentpage=1&issend=1&suchbegriff=

&plz=&ortsname=&landkreis=15&katid=%7BBBD65BE1%2D4956%2D4973%2DBA87%2D67D8CA4A552B%7D

Wir begrüßen unsere neuen Unterstützer und die neuen Veranstalter

Auch dieses Jahr hat sich der Kreis der Veranstalter und Unterstützer erweitert

Wir freuen uns, dass die Firmen OVAG und Hess Natur zu den Unterstützern der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis hinzugekommen sind. Außerdem beteiligen sich die Städte Büdingen und Butzbach aktiv an der Gestaltung der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis. Allen einen herzlichen Dank für dieses Engagement!

Finales Vorbereitungstreffen für die Interkulturelle Woche 2009

Mittwoch 01.07.09 - 18.30 Uhr - Bismarckstr. 2, 61169 Friedberg

Letztes Vorbereitungstreffen für 2009.

Das vierte Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2009 im Wetteraukreis findet am Mittwoch den 01.07.09 um 18.30 Uhr; wieder in der Bismarckstr. 2 in 61169 Friedberg statt.

Anmeldungen unter:

josef.bercek@wetteraukreis.de

oder unter der Telefonnummer:

06031 - 833003

→ weitere Informationen

8. Internationales Spielfest

Am Sonntag 7. Juni 09 ab 11.00 Uhr in Friedberg auf der Seewiese

Bei diesem Fest geht es ums Mitmachen, um das Einbringen ins Spiel für Kinder und Erwachsene. Geboten wird neben Mitmachspielen, Wettbewerben und der Möglichkeit, selbst Spiele zu organisieren auch ein internationales kulturelles Programm mit Musik und Tanz. Bunt und vielfältig sind die verschiedenen Gruppen, die kostenlos auftreten, um die Idee der Verständigung zwischen den verschiedenen Einwohnergruppen Friedbergs auf ihre Weise zu unterstützen.

→ weitere Informationen

Drittes Vorbereitungstreffen für die INTERKULTURELLE WOCHE 2009

Mittwoch - 29.04.09 - 18.30 Uhr - Bismarckstr. 2, 61169 Friedberg

Das dritte Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2009 im Wetteraukreis findet am Mittwoch den 29.04.09 um 18.30 Uhr; wieder in der Bismarckstr. 2 in 61169 Friedberg statt.

Anmeldungen unter:

josef.bercek@wetteraukreis.de

oder unter der Telefonnummer:

06031 - 833509

→ weitere Informationen

Ein Tag des Sports für die ganze Familie

Das alevitische Kulturzentrum Friedberg lädt für den 26.04.09 in die Halle der Henry-Benrath-Schule ein

In der Sporthalle der Henry -Benrath-Schule in Friedberg findet am Sonntag den 26.04.09 in der Zeit von 10.00 Uhr - 20.00 Uhr der "3. Familiensporttag" unter dem Motto "Weg mit dem Winterspeck" statt. Der Eintritt ist frei!

→ weitere Informationen

NEUER TERMIN!! - Zweites Vorbereitungstreffen zur INTERKULTURELLEN WOCHE 2009

Am DIENSTAG 24.03.09 um 16.00 Uhr geht es u.a. um die inhaltliche Ausrichtung der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis.

Das zweite Vorbereitungstreffen zur Interkulturellen Woche 2009 im Wetteraukreis findet am DIENSTAG den 24.03.09 um 16.00 Uhr; wieder in der Bismarckstr. 2 in 61169 Friedberg statt.

Anmeldungen unter:

josef.bercek@wetteraukreis.de

oder unter der Telefonnummer:

06031 - 833509

→ weitere Informationen

Erstes Vorbereitungstreffen zur INTERKULTURELLEN WOCHE 2009

Mittwoch 04.02.09 - 19.00 Uhr

Am Mittwoch den 04.02.09 um 19.00 Uhr findet das erste Vorbereitungstreffen für die Interkulturelle Woche im Wetteraukreis 2009 im Sitzungsraum des Fachdienstes Migration in der Bismarckstr. 2 in Friedberg statt.

Anmeldung unter Tel.: 06031 - 833509

oder josef.bercek@wetteraukreis.de

Id-ul Fitar Feier

Diese Veranstaltung wird von Frauen für Frauen organisiert.

Das Zuckerfest (arab. Id- ul Fitar, türk. Bayram) eines der zwei großen Feste des Islams, belohnt am Ende des Fastenmonats alle Menschen, die neue gute Vorsätze für ihr weiteres Leben gefasst haben.

Donnerstag, den 30.10.2008 Veranstaltungsort:

ab 17:00 Uhr St. Michaelis-Kirche

Am Lindenbaum 6

61184 Karben

Bitte um eine Voranmeldung:

Alia Virk - Frauenorganisation der Ahmadiyya Muslim Gemeinde

Tel.: 0171 16 13 819 Email: alia_saif@hotmail.com

→ weitere Informationen

Resettlement - qualitatives Engagement im Flüchtlingsschutz

Diskussionsveranstaltung

Dienstag, den 21.10.08,

20 Uhr,

Patate - 1. Stock,

Kaiserstr. 28,

Friedberg.

Resettlement - qualitatives Engagement im Flüchtlingsschutz Das Internationale Zentrum Friedberg lädt ein zur Diskussionsveranstaltung am Dienstag, den 21.10.08, 20 Uhr, Patate - 1. Stock, Kaiserstr. 28, Friedberg. Es referiert Timmo Scherenberg vom Hessischen Flüchtlingsrat zum Konzept des Resettlement-Programms des Hohen Flüchtlingskommisars der Vereinten Nationen (UNHCR). Resettlement meint in diesem Zusammenhang die Beförderung von besonders schutzbedürftigen Flüchtlingen aus einem Zufluchtsstaat, der keine Zukunftsperspektiven bietet in einen Aufnahmestaat, der ihre Flüchtlingseigenschaften anerkennt und die dauerhafte Integration ermöglicht.

→ weitere Informationen

Beeindruckendes Programm zur Interkulturellen Woche im Wetteraukreis

Ethno Comedy, Philharmonisches Konzert, Ausstellungen, Informationsveranstaltungen und Kulturfeste. Üppiges Programm zur Interkulturellen Woche!

Das Programm der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis bietet eine Vielzahl von verschiedenen Möglichkeiten sich dem Themen Migration, Integration und interkulturelles Leben zu widmen. Diskussionsveranstaltungen, Straßenfeste, Ethno Comedy, Kulturfeste, Ausstellungen, Tagungen, Interreligiöse Veranstaltungen und ein Philharmonisches Konzert. Die Veranstalter der Interkulturellen Woche haben eine Programm auf die Beine gestellt, das sich sehen lassen kann.

→ weitere Informationen

Grußwort zur Interkulturellen Woche im Wetteraukreis

Grußwort des Kreisbeigeordneten Herrn Ottmar Lich

„Teil haben – Teil werden“, das diesjährige Motto der Interkulturellen

Woche macht deutlich, worum es bei der Integration geht:

Chancengleichheit, Respekt und Akzeptanz.

→ weitere Informationen

Das Plakat und der Flyer für die Interkulturelle Woche im Wetteraukreis

Hier können Sie sich den Flyer und das Plakat als pdf-Datei downloaden

Die Veranstalter und Organisatoren der Interkulturellen Woche im Wetteraukreis haben sich hinsichtlich der Gestaltung des Plakats und des Flyers für das Motiv "Zwergengesellschaft" entschieden. Dieses Plakatmotiv ist das offizielle Motiv das von dem Ökumenischen Vorbereitungsausschuss zur Interkulturellen Woche / Woche der ausländischen Mitbürger für das Jahr 2008 ausgegeben worden ist.

→ weitere Informationen

Interkulturelle Woche soll fester Bestandteil des kulturellen Lebens in der Wetterau werden

"Teil haben – Teil werden" ist das Motto der Interkulturellen Woche, die bundesweit vom 28. September bis 4. Oktober veranstaltet wird. Dieser Tage fand das erste Vorbereitungstreffen der Vereine, Verbände, Kirchen und Initiativen statt, die sich im Wetteraukreis daran beteiligen. "Der Kreis der Teilnehmenden hat sich mittlerweile fast verdoppelt", freut sich Sozialdezernent Ottmar Lich über die positive Resonanz.

→ weitere Informationen